Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
related costs
costi connessi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
activity related costs
costi inerenti alle attività
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the supplier shall carry out the formalities relating to the export license and customs clearance, bearing the related costs and charges.
il fornitore espleta le formalità necessarie per l'ottenimento del certificato d'esportazione e di sdoganamento e sopporta le relative spese e tasse.
for airfreight, higher security-related cost at airports led to the application of security charges, higher commercial insurance premia and war surcharges for certain sensitive regions.
per il trasporto aereo di merci, i maggiori costi legati alla sicurezza negli aeroporti hanno comportato l'introduzione di tariffe speciali, l'aumento dei premi assicurativi commerciali e l'imposizione di tasse speciali di guerra in alcune regioni sensibili.