Je was op zoek naar: security related costs and charges (Engels - Italiaans)

related costs
costi connessi

activity related costs
costi inerenti alle attività

quality-related costs
costi relativi alla qualità

security-related aspects:
aspetti legati alla sicurezza

security related control information
informazioni di controllo relative alla sicurezza

security-related export controls
controllo delle esportazioni connesso con la sicurezza

infrastructure costs and charges requirements (annex viii)
requisiti dei costi e dei diritti relativi all'infrastruttura (allegato viii)

requirements for costs and charges related to railway infrastructure
requisiti dei costi e dei diritti relativi all'infrastruttura ferroviaria

a security related error has occured.
si è verificato un errore relativo alla sicurezza.

reduced operational and maintenance related costs
riduzione dei costi operativi e di manutenzione

such uses may include security-related uses.
gli utilizzi possono essere legati anche alla sicurezza.

preparatory action for security-related research
azione preparatoria per la ricerca collegata alla securizzazione

we need to prepare security-related research.
dobbiamo prepararci per la ricerca legata al settore della sicurezza.

other useful privacy and security related materials
altri materiali utili relativi a privacy e sicurezza

the key charging principles should be based upon transparency of costs and charges.
i criteri chiave per l'imposizione dei diritti dovrebbero basarsi sulla trasparenza dei costi e delle tariffe.

the authority shall publish a yearly overview of its administrative costs and charges.
l'autorità pubblica annualmente un prospetto dei costi e dei diritti amministrativi.

the supplier shall carry out the formalities relating to the export license and customs clearance, bearing the related costs and charges.
il fornitore espleta le formalità necessarie per l'ottenimento del certificato d'esportazione e di sdoganamento e sopporta le relative spese e tasse.

(4) addressing security-related concerns more effectively;
(4) soluzioni più efficaci per i problemi di sicurezza;

demand-related cost
costi di potenza

for airfreight, higher security-related cost at airports led to the application of security charges, higher commercial insurance premia and war surcharges for certain sensitive regions.
per il trasporto aereo di merci, i maggiori costi legati alla sicurezza negli aeroporti hanno comportato l'introduzione di tariffe speciali, l'aumento dei premi assicurativi commerciali e l'imposizione di tasse speciali di guerra in alcune regioni sensibili.