Sie suchten nach: self generating (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

generating

Italienisch

generazione

Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

generating...

Italienisch

creazione in corso...

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

generating gear

Italienisch

ruota generatrice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

generating documentation

Italienisch

generazione della documentazione

Letzte Aktualisierung: 2007-09-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

generating preview...

Italienisch

generazione anteprima...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

self-generating distributors also have the option of:

Italienisch

i distributori che dispongono di produzione in proprio possono inoltre:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why americans must end america’s self-generating wars

Italienisch

perche gli americani devono fermare le guerre auto-generatrici degli stati uniti d’america

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the two self-generating wars have in effect become one.

Italienisch

in effetti, attualmente queste due guerre auto-generatrici si fondono in un’unica guerra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type

Italienisch

autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this dynamo flashlight is a self-generating product, which is charged by cranking

Italienisch

questa torcia dinamo è un auto - generazione di prodotto , che si ricarica a gomito

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not defense against russia, but support for america in its self-generating war on terror, in afghanistan as once in iraq.

Italienisch

non è la difesa contro la russia, ma l’appoggio degli stati uniti nella loro guerra auto-generatrice contro il terrorismo, in afghanistan come prima in iraq.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

above all the war on terror is a self-generating war, because, as many experts have warned, it produces more terrorists than it eliminates.

Italienisch

questa guerra è anche profondamente disonesta, in quanto si sa bene che le politiche di washington contribuiscono in realtà a finanziare e armare gli jihadisti, che sono normalmente censiti fra i nemici degli stati uniti e dell’occidente. soprattutto, la “guerra contro il terrore” è auto-generatrice perché produce più terroristi di quanti ne elimina, e questo suscita allarme in molti esperti analisti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and it has become inextricably combined with america’s earlier self-generating and hopelessly unwinnable war, the so-called war on drugs.

Italienisch

e la “guerra contro il terrore” si è sempre più indissolubilmente legata alla “guerra contro la droga”, la precedente campagna bellica di auto-generazione, disperatamente impossibile da vincere da parte degli stati uniti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

income-generating activities for women, which encourage self-sufficiency, are increasingly supported by echo.

Italienisch

echo sostiene un sempre maggior numero di attività che generano reddito per le donne, intese a promuoverne l' autosufficienza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how to escape from these sad outcomes that are self-generating and that no one should wish for? how can we not fall in love with our own success, and so condemn ourselves to infertility?

Italienisch

come salvarsi da questi tristi esiti, che si auto-generano, e che nessuno vorrebbe? come riuscire a non innamorarsi dei propri successi e così auto-condannarsi alla sterilità?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for a world where one rules by obeying, which will naturally lead us to discuss self-generating struggle, a society which organizes itself and the very important theme of new forms of making and saying politics.

Italienisch

per un mondo dove si comandi obbedendo", il che porterà a discutere su "la lotta autogestita, la società che si organizza" e al tema molto importante "nuove forme di fare e di dire politica".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in short, the wealth generated by the saudi-american relationship is funding both the al qaeda-type jihadists of the world today and america’s self-generating war against them.

Italienisch

in sintesi, i ricchi profitti generati dalle relazioni tra gli stati uniti e l’arabia saudita servono a finanziare tanto gli jihadisti apparentati ad al-qaeda, che operano in tutto il mondo, quanto le guerre autogeneratrici condotte contro costoro da parte delle forze statunitensi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as with the metalsistem experience, create, by analogy, a self generating model working on a local territory and - as the president says "think globally, act locally" - exporting into other realities, but this time those less fortunate than our own.

Italienisch

una lezione che vale sul territorio e che analogamente e secondo il motto del presidente "pensare globalmente, agire localmente", esportiamo in altre realtà, questa volta meno fortunate della nostra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK