Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that we may set forth wheat,
e il sabato, perché si possa smerciare il frumento,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they shall set forth second.
si metteranno in marcia in seconda linea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altogether, over 75 measures are set forth.
nel complesso, il piano presenta oltre 75 provvedimenti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their manifesto set forth three objectives:
il loro manifesto fissa tre obiettivi:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they shall set forth in the second rank.
si metteranno in marcia in seconda linea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“aaa” has the meaning set forth in sezione .
“aaa” ha il significato stabilito nella sezione .
Letzte Aktualisierung: 2005-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*less than the 55 g set forth by ece regulations.
*in meno rispetto ai 55 g indicati dalla normativa ece
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what rules do the new draft provisions set forth?
quali norme stabiliscono i nuovi progetti normativi?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“requisiti” has the meaning set forth in sezione .
“requisiti” ha il significato stabilito nella sezione .
Letzte Aktualisierung: 2005-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simply observe the steps set forth above carefully.
basta osservare le operazioni di cui sopra con attenzione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
independence requirements as set forth by the corporate governance code
requisiti di indipendenza ai sensi del codice di autodisciplina
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subject to the additional provisions set forth in clause (___) below
fatte salve le disposizioni supplementari di cui alla clausola (___) che segue
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the candidates must also satisfy the independence requirements set forth by law.
i candidati devono altresì essere in possesso dei requisiti di indipendenza previsti dalla normativa vigente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and for the purposes set forth in subparagraph. c) the information:
e per i fini indicati alla lett. c) dell'informativa:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-economic reconstruction of serbia, as set forth under unsc resolution 1244,
- la ricostruzione economica della serbia, come stabilito nella risoluzione 1244,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the italian regulations also set forth notification obligations regarding any agreements among shareholders.
la normativa italiana prevede obblighi informativi riferiti anche agli accordi stipulati tra gli azionisti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
set forth below are additional circumstances where logitech may share your personal information:
di seguito vengono elencati i casi in cui logitech potrebbe condividere informazioni personali dell'utente:
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
3.1 the commission sets forth two lines of action:
3.1 la commissione formula due line d'azione:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the itu sets forth the internationally agreed method of coordinating satellite systems.
l'uit propone il metodo, concordato a livello internazionale, di coordinare i sistemi satellitari.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paul sets forth the principle of proportions giving (1 corinthians 16:2).
10. paolo espone il principio del dare le giuste parti (1 cor 16:2).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: