Sie suchten nach: sharename (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

specify the path in the form, \\computername\sharename

Italienisch

specificare il percorso nel formato \ omecomputer omecondivisione

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

could not read the sharename security descriptor: %1

Italienisch

impossibile leggere il descrittore di protezione sharename: %1

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you must specify at least the -p parameter and a sharename

Italienisch

È necessario specificare almeno il parametro -p e il nome condivisione

Letzte Aktualisierung: 2006-12-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

the sharename indicates the name of the share that the link references.

Italienisch

sharename indica il nome della condivisione alla quale fa riferimento il collegamento.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the sharename property indicates the share resource to which the connection is established

Italienisch

la proprietà sharename indica la risorsa condivisa con cui viene stabilita la connessione.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

a valid unc path must be of form: \\\\machinename\\sharename\\path\\to\\folder

Italienisch

un percorso unc valido deve essere di forma: \\\\nome macchina\\nome share\\percorso\\a\\cartella

Letzte Aktualisierung: 2007-07-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the sharename %1 is not accessible from some ms-dos workstations. are you sure you want to use this sharename?

Italienisch

il nome condiviso %1 non è accessibile da alcune workstation ms-dos. utilizzare questo nome condiviso?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

explanation the device you specified is not shared. action check the spelling of the device name. to share the device, type: \tnet share sharename=devicename

Italienisch

spiegazione la periferica indicata non è condivisa. rimedio controllare l'ortografia del nome di periferica. per condividere la periferica, digitare: \tnet share nomecondivisione=nomeperiferica

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

installing <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> from an unmapped network drive (such as \\<i>hostname</i>\<i>sharename</i> in <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm> explorer) or a virtual drive is not supported.

Italienisch

l'installazione di<keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> da una unità di rete non associata (come per esempio \\<i>hostname</i>\<i>sharename</i> in <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm> explorer) o da una unità virtuale non è supportata.

Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
9,570,988,092 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK