Results for sharename translation from English to Italian

specify the path in the form, \\computername\sharename
specificare il percorso nel formato \ omecomputer omecondivisione

could not read the sharename security descriptor: %1
impossibile leggere il descrittore di protezione sharename: %1

you must specify at least the -p parameter and a sharename
È necessario specificare almeno il parametro -p e il nome condivisione

the sharename indicates the name of the share that the link references.
sharename indica il nome della condivisione alla quale fa riferimento il collegamento.

the sharename property indicates the share resource to which the connection is established
la proprietà sharename indica la risorsa condivisa con cui viene stabilita la connessione.

a valid unc path must be of form: \\\\machinename\\sharename\\path\\to\\folder
un percorso unc valido deve essere di forma: \\\\nome macchina\\nome share\\percorso\\a\\cartella

the sharename %1 is not accessible from some ms-dos workstations. are you sure you want to use this sharename?
il nome condiviso %1 non è accessibile da alcune workstation ms-dos. utilizzare questo nome condiviso?

explanation the device you specified is not shared. action check the spelling of the device name. to share the device, type: \tnet share sharename=devicename
spiegazione la periferica indicata non è condivisa. rimedio controllare l'ortografia del nome di periferica. per condividere la periferica, digitare: \tnet share nomecondivisione=nomeperiferica

installing <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> from an unmapped network drive (such as \\<i>hostname</i>\<i>sharename</i> in <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm> explorer) or a virtual drive is not supported.
l'installazione di<keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> da una unità di rete non associata (come per esempio \\<i>hostname</i>\<i>sharename</i> in <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm> explorer) o da una unità virtuale non è supportata.