Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at the market
al mercato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
at the market (32)
orologi (43)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the market (symmetry)
al mercato (simmetria)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just bought it
lo ho appena comprato.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have bought it fair.
ed è, e rimane, una bella canzone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, i bought it then.
l'ho comprato allora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its whiteness and gloss place it at the pinnacle of the market.
il suo biancore e la sua brillantezza la pongono in cima al mercato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep it at the same level?
mantenere il livello attuale: 32,2%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did it at the beginning).
io l'ho fatto ad inizio carriera).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and laid it at the apostles’ feet.
deponendola ai piedi degli apostoli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ask for it at the local bookstores.
potete chiedere il volume nelle librerie locali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the markets.
per ultimo il cuy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he put it at the disposal of our salvation.
egli lo ha messo tutto a disposizione della nostra salvezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pozzo: i must have left it at the manor.
e a voi mi raccomando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we should consider it at the end of the debate.
ci riserviamo di prendere una decisione al termine della discussione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it's at the end of a short downhill run.
È alla fine di una breve discesa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you should take it at the soonest moment possible.
ma si prende sulle spalle nel momento più presto possibile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i extend it at the police station (“questura”)?
posso prorogare il mio visto presso la questura?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it's at the fair, we can buy it, right?
se c'è alla fiera, possiamo comprarla, no?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
under which conditions can i cancel my ticket if i bought it at a special offer price?
come fare per cancellare il mio biglietto a tariffa promozionale?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: