Sie suchten nach: supersized set pieces, sharp one liners (Englisch - Italienisch)

how can you score more goals from set pieces?
come si potrebbe segnare di più dai calci piazzati?

this complex reality cannot be resumed in one liners or caricatures.
questa complessa realtà non può essere riassunta con battute o caricature.

i have to admit that his response down the phone line was a sharp one.
devo ammettere che la sua risposta è stata brusca.

every week we do specific work on set pieces, when there’s the possibility.
noi facciamo ogni settimana un lavoro specifico sui calci piazzati, quando c’è possibilità.

be authentic and passionate, but please memorize this list of zingers and one-liners.
essere autentico e appassionato, ma si prega di memorizzare questo elenco di zingers e battute.

trigoria, 8/16/13: speed, tactics and work on set-pieces
trigoria, 16/8: velocità, tattica ed esercitazioni sui calci piazzati

his one-liners have become part of the everyday common language in the city of rome, and beyond.
le battute dei suoi film sono entrate nel tessuto sociale della nostra città, diventando il chiacchiericcio quotidiano di tanti romani e non solo.

the debate of ideas, not names, not titles, not one-liners is the debate that matters to me.
the debate of ideas, not names, not titles, not one-liners is the debate that matters to me.

we do need to improve on set pieces though: both on how we take them and our positioning in the area.
dobbiamo migliorare sui calci piazzati: sia nel modo di tirarli, sia nelle posizioni in area.

they followed that with a series of tests on speed for around 20 minutes. training then moved onto attacking drills, with the focus on set pieces.
a seguire si sono tenuti una serie di test sulla velocità, che hanno impegnato il gruppo per 20 minuti circa. la sessione è proseguita con una fase dedicata alle esercitazioni tecniche offensive, con un focus sui calci piazzati.

after a warm-up the players worked on ball skills and tactics, practised set pieces then ended with a training match on a small pitch.
dopo un riscaldamento iniziale, i giallorossi hanno lavorato su tecnica e tattica, per poi proseguire con una partita a tema.

category b: without set piece
categoria b: senza opera obbligatoria

we are all too familiar with ministers appearing at general affairs council meetings, taking the television cameras on the way in with their one or two one-liners and then going on their way.
siamo fin troppo abituati a ministri che si presentano alle riunioni del consiglio" affari generali", attirano le telecamere all' ingresso con un paio di battute e poi vanno per la propria strada.

“we could have done better against sampdoria from this perspective. in my first year here we scored often from set pieces because we players like mehdi benatia, who was a threat in the opposing box.
"da questo punto di vista contro la sampdoria potevamo fare meglio. il primo anno abbiamo segnato tanto nei calci piazzati perché avevamo un giocatore come benatia che lavorava bene in area avversaria.

"i'm pleased that we won thanks to two set pieces because you need to know how to make the most of them in tough games like tonight's.
sono felice perché oggi abbiamo vinto anche grazie a due calci piazzati, che è bene sfruttare quando una partita è dura come quella di questa sera.

you need to do this yourself, by typing the one-liner:
devi farlo "a mano", scrivendo il seguente comando:

we hope you will enjoy browsing through our one-liner pencil sharpener shop.
ci auguriamo che la navigazione attraverso il nostro negozio online temperamatite.

in the pursuit of solutions, it is important to address questions to the institutions, rather than to produce formal set-piece statements.
quando si è in cerca di soluzioni, è importante rivolgere domande alle istituzioni piuttosto che produrre dichiarazioni formali prefabbricate.

"there were lots of incidents which went against us out there today but if we lost it's partly our own fault too: we had two great chances to score and ended up being beaten by three set pieces.
"oggi ci sono stati tanti episodi, ma abbiamo perso anche un po’ per colpa nostra: in due occasioni non abbiamo segnato e siamo stati sconfitti a causa di tre calci piazzati.

the points gained are 40 for a one-liner, 100 for two lines, 300 for three lines and 1200 for a tetris. these numbers are multiplied by the current level. for example, destroying four lines in level 10 gives 12,000 points.
si guadagnano 40 punti per una riga distrutta, 100 per due righe, 300 per tre righe e 1200 per un tetris. questi numeri vanno poi moltiplicati per il livello attuale. distruggere 4 righe al livello 10 dà 12000 punti.