Sie suchten nach: task oriented (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

oriented

Italienisch

orientamento

Letzte Aktualisierung: 2016-10-08
Nutzungshäufigkeit: 42
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

task-oriented system

Italienisch

sistema orientato ai processi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

task-demand-oriented matching hypothesis

Italienisch

ipotesi della corrispondenza/abbinamento/concordanza con le richieste del compito

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

position of the task preview pane when oriented horizontally

Italienisch

posizione del riquadro di anteprima dei compiti quando orientato orizzontalmente

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

task-setting and organization should be oriented in this direction.

Italienisch

bisogna orientare di conseguenza l' assegnazione dei compiti e l' organizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one-to-one, in small groups, in task oriented teams, both

Italienisch

uno-a-uno, in piccoli gruppi, in squadre di attività orientati, sia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

support for (re)focusing on core functions and a task-oriented commission.

Italienisch

si appoggia una (ri)definizione delle funzioni essenziali e di una commissione orientata ai compiti che le sono propri.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

handling is performed by a vertical multilift v robotic system configured in a task-oriented manner. the lower gripper part is used for the heads and the upper one for the lenses.

Italienisch

la gestione avviene mediante un sistema robot multilift v verticale, costruito in modo da essere in grado di tener conto delle varie funzioni: il pezzo inferiore della mano di presa per le teste, il pezzo superiore per le lenti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

workspaces are sets of menus, toolbars, palettes, and ribbon control panels that are grouped and organized so that you can work in a custom, task-oriented drawing environment.

Italienisch

le aree di lavoro sono insiemi di menu, barre degli strumenti, tavolozze e gruppi di controllo della barra multifunzione raggruppati e organizzati in modo da offrire un ambiente di disegno personalizzato in base all'attività da eseguire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this approach, in which the artist creates art with socially defined purpose, could aptly be summarized with his edict "das zielbewusste schaffen" (the task oriented creation).

Italienisch

lo stesso lissitzky definì questo tipo di approccio, in cui l'artista crea arte con una funzione sociale ben precisa, con le parole "das zielbewusste schaffen" (creazione orientata al compito).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the help gives you quick access to all task-oriented help information, the web-based online books and home pages, and if you have installed <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph> from the <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph> documentation cd, the information center.

Italienisch

l'help center consente di accedere alla guida per le attività, ai manuali in linea su web e alle pagine principali e al collegamento del centro informazioni di <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph> se questo è stato installato dal cd della documentazione di <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph>.

Letzte Aktualisierung: 2005-04-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,382,926,807 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK