Sie suchten nach: tastier (Englisch - Italienisch)

food will be tastier.
i piatti preparati saranno più saporiti.

it will be much tastier.
sarà ancora più buona come tutti i piatti cotti in forno.

you can’t get them fresher and tastier
non è possibile ottenere le più fresco e gustoso

these products are so much tastier and healthier.
questi prodotti sono così molto più saporiti e più sani.

the dough became softer, lighter and tastier.
il pane, da allora, divenne uno degli alimenti più gustosi.

- mutton stew is tastier if prepared in advance.
- il castrato in umido può essere preparato in anticipo, anzi, diventa più buono.

some also adds grated parmesan to make the risotto tastier.
qualcuno aggiunge anche il parmigiano grattugiato per rendere il risotto più saporito.

and according to my husband and i sardines are even tastier.
e secondo me e mio marito sono anche più buone.

- you can use fresh aromatic herbs for a tastier dish.
- per una ricetta più gustosa potete utilizzare le erbe aromatiche fresche.

- tiramisu is tastier if you prepare it some hours before.
- il tiramisù è più buono se preparato qualche ora prima di servirlo.

fermentation can make food more nutritious, tastier or easier to digest.
la fermentazione può rendere gli alimenti più nutrienti, più saporiti e più facilmente digeribili.

the foods produced are often tastier than mass-produced products.
garantire produzioni alimentari con caratteristiche organolettiche non sempre riscontrabili nella produzione di massa.

if you cook it on a skewer, over a wood fire, it will be tastier.
se lo cuocete allo spiedo, su un fuoco di legno, sarà più saporito.

if water is tastier, it is "alive" because contact with air
se l'acqua è più gustosa, è "viva" perché il contatto con l'aria

this makes the tuber calabrian more nutritious and tastier especially other potatoes italian.
ciò rende il tubero calabrese più nutriente e soprattutto più saporito delle altre patate italiane.

- yes, i do it on weekdays, on weekends, i can take something tastier.
- sì, lo faccio nei giorni feriali, durante il fine settimana posso prendere qualcosa più saporito.

but you can also drink pure or perhaps you find it tastier by the coffee instead of next to it.
ma si può anche bere puro o forse trovarlo più gustoso il caffè invece di accanto ad essa.

- you could prepare this cherry tart the day before. it's even tastier!
- la crostata di ciliegie è ancora più buona se la preparate il giorno prima.

even the wine must not be frozen. i always say food served at room temperature is much more tastier ;)
neanche il vino deve essere gelato.

- you can serve immediately your stockfish stew but if you wait a few hours this dish will definitely be tastier.
- potete servire subito il vostro stoccafisso in umido ma se aspettate qualche ora il piatto sarà sicuramente più saporito.