Sie suchten nach: temporal accrual basis (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

temporal accrual basis

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

accrual basis

Italienisch

principio della competenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accrual basis accounting

Italienisch

contabilità per competenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accrual basis of accounting

Italienisch

contabilizzazione per competenza

Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recording on an accrual basis

Italienisch

registrazione secondo il principio della competenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transactions recorded on an accrual basis

Italienisch

operazioni registrate per competenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our accounting must be on an accrual basis.

Italienisch

la contabilità deve essere basata sulla competenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accruals basis

Italienisch

metodo della competenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

introduce measures to put budget reporting on an accrual basis.

Italienisch

introdurre misure per far sì che le relazioni di bilancio siano soggette al principio di competenza;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

budget on accruals basis

Italienisch

bilancio giuridico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

income and expenses are recognised on an accruals basis.

Italienisch

le rendite e le spese sono contabilizzate secondo il criterio della competenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this difference is usually taxed upon realisation, and not on an accruals basis.

Italienisch

tale differenza normalmente è tassata dopo la realizzazione e non in base alla plusvalenze maturate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the national accounts of finland, spain and sweden are prepared on an accruals basis.

Italienisch

le contabilità nazionali di finlandia, spagna e svezia sono elaborate sulla base di una contabilità per competenza.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the current interest payments, either received or paid, shall be recorded on an accruals basis.

Italienisch

i pagamenti di interessi correnti, sia in entrata che in uscita, vengono iscritti in base al principio della competenza.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,349,581 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK