Google fragen

Sie suchten nach: this is not so bad after all, it could... (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

this is not so bad after all, it could have been

Italienisch

questo non è poi così male, avrebbe potuto essere

Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This outcome is very bad and it could have been avoided.

Italienisch

Il risultato è pessimo e l'avremmo potuto evitare.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is, after all, what you have been waiting for.

Italienisch

Dopo tutto, è ciò che state aspettando.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is not so at all.

Italienisch

Non è per niente vero

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is the result after all areas have been processed.

Italienisch

Questo è il risultato dopo l’elaborazione di tutte le aree.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Our freedom is not all it could be.

Italienisch

Ma la libertà non è tutto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It could have been different.

Italienisch

Non sarebbe potuto essere diversamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It could have been worse.

Italienisch

Poteva andare peggio.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is, briefly, our story.....it could have been much better!

Italienisch

Questa per sommi capi la nostra storia......poteva anche andare meglio!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It could have been much worse.

Italienisch

Potrebbe essere molto più difettoso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is not so.

Italienisch

Lungi da noi un tale pensiero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is not so.

Italienisch

Non è così.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is not so.

Italienisch

Questo non è così.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

This is not so.

Italienisch

Ma non è così.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Wish it could have been more nights.

Italienisch

Avrei voluto avrebbe potuto essere più notti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

I only wish it could have been more.

Italienisch

Vorrei poter fare di più.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

But this is not so.

Italienisch

Ma così non è.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

But this is not so.

Italienisch

«Accade sempre così.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It could have been a perfect weekend.

Italienisch

Potrebbe essere stato un weekend perfetto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It could have been an interesting debate.

Italienisch

Avrebbe potuto essere un bel dibattito.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK