Sie suchten nach: tip chamfer (Englisch - Italienisch)

chamfer
cianfrinatura

to chamfer
smussare

chamfer angle
angolo smusso

set chamfer size...
imposta dimensione smussatura...

chamfer all edges
tutti gli spigoli devono essere smussati

set chamfer angle...
imposta angolo smusso...

- chamfer on one end
- smussati su un lato

double chamfer frame
telaio a doppia scanalatura

hexagonal nut without chamfer
dado esagonale senza smusso

select the objects to chamfer.
selezionare gli oggetti da cimare.

enter the first chamfer distance.
digitare la prima distanza di cimatura.

sets the chamfer distances for the rectangle.
imposta le distanze di cimatura per il rettangolo.

at the command prompt, enter chamfer.
alla riga di comando, digitare raccordo.

specify the edges to chamfer (2).
specificare gli spigoli da cimare (2).

you can chamfer lines, polylines, rays, and xlines.
È possibile cimare linee, polilinee, raggi e xlinee,

tip rounding can be added as modification of a tooth shape. the rounding can either be added in the face section or axial section. adding a tip chamfer
È possibile aggiungere un arrotondamento testa modificando la forma di un dente. l'arrotondamento può essere inserito o attraverso la sezione trasversale o attraverso quella assiale.

a tip modification of the calculated gear can be executed with a linear profile connection, progressive profile correction, running-in curve, and tip rounding or tip chamfer. the course of the tip modification can can be adjusted with factors.
la testa di una ruota dentata calcolata può essere modificata attraverso una correzione del profilo di tipo lineare o progressivo, una curva iniziale può essere modificata attraverso una correzione progressiva del profilo e un arrotondamento della testa o uno smusso dello spigolo in testa. l'andamento della modifica della testa è impostabile tramite appositi coefficienti.

hexagonal nut with 2 chamfers
dado esagonale doppio smusso