Google fragen

Sie suchten nach: to swear (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

You try not to swear publicly.

Italienisch

Lei tenta non dia del mascalzone a priliudno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I do not need to swear by the orbiting

Italienisch

Giuro per i pianeti

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I do not need to swear by what you see

Italienisch

Lo giuro per quel che vedete,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I do not need to swear by the sunset,

Italienisch

Lo giuro per il crepuscolo,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Christian no longer has any need to swear.

Italienisch

Il cristiano non ha più alcun bisogno di giurare.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Not only does Jesus ask his disciples not to swear.

Italienisch

Non solo Gesù chiede ai suoi discepoli di non giurare.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I have gone to swear to the woman who lodged us.

Italienisch

Io andai a dare del mascalzone ad a donna che noi il selila.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

What is this?" I don't want to swear on the web.

Italienisch

Che diavolo è questo?" Non voglio dire parolacce sul web

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

I do not need to swear by the setting of the stars

Italienisch

Lo giuro per il declino delle stelle

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I do not (need to) swear by this town (Mecca)

Italienisch

Lo giuro per questa contrada

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

74 Then he began to curse and to swear, I know not the man.

Italienisch

74 Allora egli cominciò ad imprecare ed a giurare: Non conosco quell'uomo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is like forcing a Moslem or Hindu to swear over the Bible.

Italienisch

Sarebbe come obbligare un musulmano o un hindu a giurare sulla Bibbia.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Ready to swear. Do not believe me - wait for the official survey.

Italienisch

Pronti a giurare. Non mi credete - aspettare per l'indagine ufficiale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

All Moonies repeatedly have to swear, 'I will fight with my life'.

Italienisch

Tutti gli aderenti alla setta Moon debbono giurare: combatterò mettendo in gioco la mia vita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

before the court of Kankakee, and to swear that the following law was among

Italienisch

nella corte di Kankakee e giurare che la seguente legge era

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

74 Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man.

Italienisch

74 Allora egli cominciò ad imprecare ed a giurare: Non conosco quell’uomo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

They refused to swear an oath of loyalty to the emperor or honor his spirit.

Italienisch

Si sono rifiutati di prestare giuramento di fedeltà all'imperatore o onorare il suo spirito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Were ye not wont to swear afore that for you there was to be no decline?

Italienisch

“Non giuravate dianzi, che per voi non ci sarebbe stato declino?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

At that he began to curse and to swear, "I do not know the man."

Italienisch

Allora egli cominciò a imprecare e a giurare: «Non conosco quell’uomo!».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

71 But he began to curse and to swear, I know not this man of whom ye speak.

Italienisch

71 Ma egli prese ad imprecare ed a giurare: Non conosco quell'uomo che voi dite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK