Sie suchten nach: trash bin (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

trash

Italienisch

cestino

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

empty trash bin

Italienisch

svuota il cestino

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

trash-talk

Italienisch

trash-talking

Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this file is already in the trash bin.

Italienisch

questo file è già nel cestino.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

these items will be moved to the trash bin.

Italienisch

questi elementi verranno spostati nel cestino.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there are trash bins present.

Italienisch

ci sono bidoni di spazzatura presenti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

delete file : sends the recorded file to the trash bin.

Italienisch

cancella il file : sposta nel cestino il file registrato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bin, trash can, live in slums is only one

Italienisch

bidone, bidone, bidonville viverci dentro è una sola

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this particular situation of files or folder deletion is called trash bin bypass

Italienisch

questa particolare situazione di file o la cancellazione cartella si chiama bin bypass trash

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

wastebasket – a small bin to store the trash.

Italienisch

cestino – un contenitore piccolo per memorizzare il cestino.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sometimes users even clear trash bin without examining the contents and their priority.

Italienisch

a volte gli utenti anche chiaro cestino senza esaminare il contenuto e le loro priorità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin

Italienisch

se segnato, i file saranno rimossi permanentemente invece di essere messi nel cestino

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the trash should be left in closed plastic bags in the street bin containers near the apartment.

Italienisch

i rifiuti devono essere chiusi in borse di plastica e riposti negli appositi cassonetti in strada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for this purpose, ama gives proper trash bins to the locals.

Italienisch

a tale scopo, l'ama assegna alle utenze domestiche gli appositi contenitori per la raccolta dei rifiuti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

passengers must use the trash bins and help to maintain cleanliness on the stations and trains.

Italienisch

i passeggeri sono tenuti ad utilizzare gli appositi cestini per contribuire alla pulizia delle stazioni e dei treni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to avoid folder deletion on mac due to trash bin bypass try to deleted large folders in parts from different locations if there is not enough space in the respective trash bin.

Italienisch

per evitare l'eliminazione della cartella su mac a causa di trash bin tenta di bypassare eliminato cartelle di grandi dimensioni in parti da posizioni diverse se non c'è abbastanza spazio nel cestino corrispondente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

'unfortunately, russia has turned into a world trash bin of child pornography,' chepchugov told reporters in moscow."12

Italienisch

sfortunatamente, la russia si è tramutata nella discarica mondiale della pornografia infantile,’ ha detto chepchugov ai giornalisti .12

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

as previously reported in the study, 11% of commercial trash bins in the sydney metropolitan area contained personal confidential information.

Italienisch

come detto in precedenza nello studio, l’11% dei cestini commerciali nell’area metropolitan contenevano informazioni personali importanti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin. use this option with caution: most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.

Italienisch

se questa casella è selezionata, i file verranno eliminati permanentemente anziché essere spostato nel cestino. usa questa opzione con cautela: la maggior parte dei filesystem non è in grado di recuperare in maniera affidabile i file eliminati.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

human mistakes: human error is the most frequent cause of data loss from the mac hard drive. hard drive data can be lost due to accidental deletion, emptying the trash bin unintentionally or accidental formatting.

Italienisch

errori umani: l'errore umano è la causa più frequente di perdita di dati dal disco rigido del mac. dati del disco rigido può essere perso a causa di eliminazione accidentale, lo svuotamento del cestino involontariamente o formattazione accidentale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK