Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for the purpose of the check for any loss of value in goodwill and in the consolidation differences entered in the balance sheet, the group has applied the financial methodology of the discounting of the expected cash flows (“unlevered discounted cash flow” with the determination of the “residual value”) of the 2 cash generating units associated with each goodwill/consolidation difference (the goodwill relating to pm group and oil&steel).
ai fini della verifica di una eventuale perdita di valore degli avviamenti e delle differenze di consolidamento iscritte in bilancio, il gruppo ha applicato la metodologia finanziaria dell\rquote attualizzazione dei flussi finanziari attesi (“unlevered discounted cash flow” con determinazione del “valore residuo”) delle 2 cash generating units collegate a ciascun avviamento/differenza di consolidamento (i goodwill relativi ad pm group e oil&steel ).
Letzte Aktualisierung: 2006-06-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung