Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a shame my bottle was a bit old, but this match of a wheat beer with fruits (apricot) is surely enjoyable and appropriate.
peccato che la mia bottiglia fosse un po' troppo vecchia, ma questa combinazione birra di grano/frutta (albicocca) e' senz'altro azzeccata e gradevole.
note that the labels are almost all english ales and wheat beers, just because i started from that section of my album.
notate che quasi tutte le etichette sono di ales inglesi e birre di frumento, solo perche' ho cominciato da quella sezione del mio album.
these include, for example, wheat beer, coffee, cherry, nettle, banana or the special of the month according to the current offer.
si tratta per esempio delle birre di frumento, al caffé, alla ciliegia, all’ortica, alla banana oppure della specialità del mese, secondo l’offerta attuale.
the dark wheat beer, vudù, made in a small artisanal brewery in lurago marinone, in the province of como, got first place at the world beer cup before two german beers.
la birra di frumento scura vudù prodotta da un piccolo birrificio artigianale di lurago marinone, in provincia di como, si è piazzata al primo posto del world beer cup davanti a due birre di produzione tedesca.
- more than 70 types of base and specialty malts for any type of beer: from pilsen and wheat beers to porters and the darkest abbey beers;
- più di 70 tipi di malti di base e speciali per qualsiasi tipo di birra: dalla pilsen e birre bianche di frumento alle porters e le più scure come quelle di abbazia;
spatenbräu with its innovations that were the foundation of the modern world of brewing, franziskaner as the inventor of the legendary "munich hell" and one of the best wheat beers in the world and löwenbräu, of course, as an export hit the epitome of munich beer for centuries.
spatenbräu con le proprie innovazioni, che erano il fondamento del mondo moderno della produzione di birra, i francescani come l'inventore del leggendario "münchner hell" (birra chiara) ed una delle migliori birre di frumento nel mondo e naturalmente löwenbräu, per secoli come esportazione ha colpito l'epitome della birra di monaco di baviera.