Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why did she write?
perché scriveva?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
why did she come to me?
perché non mi avete chiamato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take a taxi
prendere un taxi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
did she know?
che cosa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"did she?" jabu.
"ah sì?" jabu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
did she drink?
beveva lei?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to call a taxi: 06 06 09 or 3570.
per chiamare il servizio taxi chiamare il numero: 06 06 09 o el 3570.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- what did she ate?
"cos'ha mangiato?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
where did she stay?
dove alloggiava?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why do you not call a spade a spade?
perché non chiamiamo le cose col loro nome?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
where did she crack?
dove ha ceduto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm a taxi driver.
sono un tassista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call a taxi instead of taking the outside waiting taxis
chiamare un taxi invece di prendere il taxi in attesa al di fuori
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is also possible to call a taxi with special features such as:
È anche possibile chiamare un taxi con caratteristiche specifiche particolari come ad esempio:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1- free call to block credit cards, call a taxi or hotel
1- chiamate gratuite per blocco carte di credito, taxi, hotel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember that you usually do not need to call a taxi as you can hail one in the streets.
ricordate che non avrete bisogno di telefonare per avere un taxi, la maggior parte delle volte vi basterà fare un cenno mentre siete per strada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ask a receptionist to call a taxi (eur 3-5 to the railways station and airport).
fai una receptionist di chiamare un taxi (3-5 euro per la stazione ferroviaria e aeroporto).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he calls a taxi and gets himself taken to the address melani gave him.
chiama un taxi e si fa portare all'indirizzo che gli ha dato melani.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taxis waiting outside; but it's recommended to call a taxi (see: bratislava taxis)
i taxi in attesa fuori, ma si consiglia di chiamare un taxi (vedi:bratislava taxi)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i find out who is behind this world that she calls “a sensible escape, sometimes shocking, but always delicious”.
e così scopro chi ci sia dietro a questo mondo che lei stessa chiama un’evasione sensibile, talvolta scioccante, ma sempre deliziosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: