Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reducing weight through light construction
ridurre il peso grazie a costruzioni leggere,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is certainly not the case; the single market working, but it needs some assistance here and there through light-touch mechanisms.
in realtà, non è sicuramente così; il mercato unico funziona, ma in alcuni punti ha bisogno dell’ assistenza di un meccanismo agile.
without oil or other minerals, it is trying to gain a foothold in the new globalising economy.
senza poter contare sul petrolio o altri minerali, tenta di conquistarsi un posto nella nuova economia globalizzata.
cjc™desorber d30are designed to remove water from oil through the patented desorption principle.
i desorber cjc™ d30 sono progettati per la rimozione dell'acqua dall'olio attraverso un principio di desor-bimento brevettato. il processo di desorbimento è basato sul principio che l'aria riscaldata può contenere una grande quantità di acqua.
snoezelen recreates an environment that helps kids develop the five senses through lights, scents, tactile objects.
si tratta di un ambiente che, con l’aiuto di un percorso sviluppato del terapeuta, stimola i cinque sensi attraverso diversi tipi di luci, musiche, aromi e oggetti tattili.
can our grandkids be happy in a world without oil? let’s discuss this in an election campaign.
possono i nostri grandkids essere felici in un mondo senza olio? discutiamo questo in una campagna elettorale.
we only purchase our palm oil through our partner, care, from manufacturers and farmers who have been certified in accordance with european organic guidelines.
acquistiamo il nostro olio di palma tramite il nostro partner care esclusivamente da produttori e agricoltori che sono stati certificati secondo le norme di produzione biologica europee.