Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
find out more about ‘my account’
per saperne di più su 'il mio conto'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your doctor can tell you more about this.
il medico può fornirle maggiori informazioni al riguardo
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
telephone contact. you can see more about my home here on my holidays
contatto telefonico. puoi vedere di più sulla mia casa vacanze qui sul mio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i could not agree with you more about that.
non potrei dirmi più d' accordo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
your doctor or nurse can tell you more about this.
il medico o l’infermiere può fornirle maggiori informazioni a riguardo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will tell you more about me when you will be in private.
i will tell you more about me when you will be in private.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well... i would like to tell you more about it in private :-)
well... i would like to tell you more about it in private :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tomorrow, we'll tell you more about the school and its pupils.
domani ti descriveremo meglio la scuola e i suoi alunni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think atif here at lf can tell you more about it, see the links :-)
penso che atif qui a lf possa dirvi di più, date un'occhiata ai link. :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the guide will also tell you more about the fascinating life and career of antoni gaudi.
le guide vi racconteranno anche di molto più sulla carriera e sulla vita affascinante di antoni gaudi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindus perform daily devotions, they call the puja, and if i tell you more about soon.
indù eseguire devozioni quotidiane, che chiamano la puja, e se vi dirò di più presto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i often think of you, i think of you very much, many of you are curious, you wish you knew more about my life.
e vi penso spesso, vi penso molto, molti siete curiosi, vorreste sapere di più della mia vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the new series of blog entries, i will try to tell you more about these standards / methodologies.
in nuova serie di entrate del blog, proverò a dirgli di più circa questi campioni/metodologie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will talk more about that when we have the opportunity of talking about my communication for which mrs schmidbauer is the rapporteur.
parleremo più approfonditamente di ciò quando avremo l' opportunità di discutere la mia comunicazione su cui l' onorevole schmidbauer presenterà una relazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- when i’m with my friends we don’t talk more about my job than about their jobs.
«quando sono con i miei amici, non parlo del mio lavoro più di quanto non parli di altre cose».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all you have to do is meet them at the airport with you identification, pay your applicable fees and take your new friend home! visit us
tutto che dobbiate fare deve venirlo a contatto di all'aeroporto con voi identificazione e prendere la vostra nuova sede dell'amico!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and learn more about my mom and the moms of other crochet bloggers and artists by checking out the guest post i did earlier this week on crochet today.
e saperne di più su mia mamma e le mamme di altri blogger uncinetto e artisti controllando la ospite post ho fatto questa settimana su oggi all'uncinetto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26th may 2014 - hello everyone! we’re back again and ready to tell you more about us in this second post.
12th may 2014 - buongiorno a tutti! eccoci pronti per raccontarvi ancora qualcosa di noi in questo secondo articolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another part of the house harbours a modern exposition that will show and tell you more about the composer’s life including some of his most famous works.
in un’altra parte della casa c’è una moderna esposizione che con parole e immagini vi introduce ai fatti riguardanti la vita del compositore ed evoca le sue opere più famose .
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you'll find your new friends and get a unique experience in our hostel
troverete i vostri nuovi amici e ottenere un'esperienza unica nel nostro ostello
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: