Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the dark side of it
di fronte a questo la biologia non basta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note: if you want to see the solution of this puzzle
- . attenzione: per poter leggere la soluzione di questo gioco
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the dark side of the moon.
la causa di questa condizione è il colonialismo dei conquistatori e dei missionari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to see the equal labels?
visualizzare le etichette uguali?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
coping with the dark side of coal
confrontati con i lati oscuri del carbone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acta: the dark side of the force
acta: il lato oscuro della forza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click here if you want to see the official alessi site.
clicca quì per visitare il sito ufficiale di alessi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover the dark side of barcelona part 2
scopri il lato oscuro di barcellona! parte ii
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dark side of the infinite scroll philosophy
anche la filosofia dell’infinite scroll ha il suo lato oscuro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
question\n do you want to see the error messagebox?
domanda\n si desidera visualizzare la finestra di messaggio di errore?
Letzte Aktualisierung: 2006-09-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
you are the last survivor of a crew researching the dark side of the moon.
tu sei l'ultimo sopravvissuto di una squadra alla ricerca del lato oscuro della luna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ironman carried away by the dark side of the force
ironman portato via dal lato oscuro della forza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
question\n \n do you want to see the remaining messages?
domanda\n \n si desidera visualizzare i messaggi rimanenti?
Letzte Aktualisierung: 2006-09-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"we need to shed more light on the dark side of financial markets."
“e' necessario fare più luce sul lato oscuro dei mercati finanziari”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here we see the dark side of the so-called global village of information technology.
qui emergono anche con chiarezza i lati d' ombra del cosiddetto villaggio informatico globale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the dark side of the urban swimming trend - swi swissinfo.ch
il reno in tutte le sue sfaccettature - swi swissinfo.ch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the torture museum provides information on the dark side of human history.
il "museo della tortura" offre informazioni e chiarimenti sui tempi oscuri della storia dell'umanità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
create an animated avatar with lightning: the dark side of human nature
creare un avatar animato: il lato oscuro della natura umana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is the “sleep of reason” the dark side of western societies?
e’ il sonno della ragione il male oscuro delle società occidentali?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dark side of italy’s scratch cards gambling and new addictions 2015 - west
gioco d’azzardo e nuove dipendenze in italia 2015 - west
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: