Sie suchten nach: borrowing (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

borrowing it.

Japanisch

借りてきた

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and we're borrowing.

Japanisch

それに少し借りてるだけさ。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- i am only borrowing it.

Japanisch

- 借りるだけだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

whatever you are "borrowing"...

Japanisch

"借りてる"にしても...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

♪ and so i'm borrowing ♪

Japanisch

♪ and so i'm borrowing ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

-borrowing creatures. -how many?

Japanisch

何かが隠れています どのくらいだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you remember borrowing his book?

Japanisch

あなたは彼の本を借りたことを覚えていますか。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i'm just borrowing it. relax.

Japanisch

借りてるだけだ 落ち着け

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he regretted borrowing the book from her.

Japanisch

彼は彼女からその本を借りたことを後悔した。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

he was constantly borrowing money from me.

Japanisch

彼はしょっちゅう私にお金を借りていた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i started... borrowing money from people.

Japanisch

借金し始めたの

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'm borrowing books. that's all.

Japanisch

本を借りただけ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no, we're borrowing it from the neighbors.

Japanisch

いや 隣人から借りてる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has a large borrowing from finance banks.

Japanisch

彼は銀行に大きな借金がある。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

my pride prevented me from borrowing money from him.

Japanisch

彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

is there any chance of my borrowing your typewriter?

Japanisch

もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i don't want to keep borrowing yours all the time.

Japanisch

いつも君のを借りる わけにはいかん。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i know they're your ideas. i'm just borrowing.

Japanisch

僕はあなたの発想を 拝借しているだけですが

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

happy when borrowing, but upset when having to return it.

Japanisch

借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

yeah. i saw it needed mowing, returned the favor, borrowing.

Japanisch

伸びてたから お礼にな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,239,333,201 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK