Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we experienced a major negative impact of a wrong decision or project failure resulting from poor data quality, and want to protect against that possibility in the future.
–r‚µ‚¢ƒf[ƒ^•iŽ¿‚É‹aŒ‹‚µ‚½ˆÓŽvŒˆ’èƒ~ƒx‚Ü‚½‚̓vƒƒwƒfƒnƒg‚ÌŽ¸”s‚É‚æ‚é‘å‹k–͂Ȕےè“iÕŒ‚‚ðŒoŒ±‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚ça«—ˆ‚±‚̉”\«‚ɑ΂µ”õ‚¦‚½‚¢b
an organization (e.g., competency center, center of excellence or dedicated team) exists to coordinate eim functions (e.g., data modeling, database administration, metadata management, data quality, enterprise content management or records management, etc.).
eim機能(例: データモデリング、データベース管理、メタデータ管理、データ品質、エンタープライズ・コンテンツ管理、レコード管理など)をコーディネートする組織(例:コンピテンシーセンター、センター・オブ・エクセレンス、または専門チーム)。