Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
left over
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
left
左
Letzte Aktualisierung: 2017-03-21 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: Translated.com
~left
左(~l)
Letzte Aktualisierung: 2017-03-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
bear left over here.
左に
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
there was nothing left over.
残ったものはなにひとつありませんでした。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
i left your clothes over there.
君の服は向こうにあるから
baggage left over from all the off periods.
たくさんの荷物があるんです
at least they will be left when this is over.
これが終われば、 奴らはいなくなるがな
got plenty left over, you wanna take some home.
たくさん食べ残して 家に持って帰ればいい
i left all of your stuff as it was over here.
ここは君の物が そのまんまになってるから
i-i, i left my car over by the statue.
車を公園の像の所に置いた
there was a lot of food left over from the party.
パーティーの食べ物がたくさん残った。
i don't know if i've got any self left over.
"自分"が残ってるのか...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i was hoping that you had something left over from the settlement.
私は、あなたが期待していた 何かの和解から残っている。
what about the tall grass you left over by the cellar door?
貯蔵庫のドアのそばの刈り残した伸びた芝はどうなんだい。
the deposit left on the clay creates this beautiful patina over time.
土に残った物質が 時間が経つにつれ 美しい艶を作ります
no, it's probably japanese, left over from world war ii.
いや おそらく 日本の物だ 第2次世界大戦に残された
- yes, sir. - then put it on the left. get us over water.
太陽を左に置いて 着水しろ!
i left jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
a wisp of hair fell over his left eye.
彼の左目に髪がたれていた。
his belted weapon over his left shoulder.
彼はベルトを左肩にかけてた