Sie suchten nach: life is too short to wait (Englisch - Japanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Japanese

Info

English

life is too short to wait

Japanese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

life is too short to be unhappy

Japanisch

जीवन भी दुखी होने के लिए कम है

Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

life is short

Japanisch

人生は短いよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is too short.

Japanisch

これは短すぎます。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

life's too short.

Japanisch

人生は あまりに短いからね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

battery life too short

Japanisch

ƒoƒbƒeƒŠ[‚ÌŽõ–½‚ª’z‚·‚¬‚é

Letzte Aktualisierung: 2005-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

maggie, life is short.

Japanisch

マギー 人生は短いの

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

too short.

Japanisch

短いわ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

life is too short for so much sorrow.

Japanisch

悲しむと 人生は短すぎる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- too short.

Japanisch

それだけ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

life is at best very short.

Japanisch

人生はせいぜいよくみてもたいへん短い。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in a word, life is short.

Japanisch

要するに人生は短い。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

all right? life is short.

Japanisch

人生は短いしな

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but his life is cut so short

Japanisch

我々は希望の新生児を 産み出そうとしていたが

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the baby is too short to get at the drawer.

Japanisch

赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

no? too short?

Japanisch

少ないか?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

username too short

Japanisch

ユーザー名が短すぎます

Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

life is short and time is swift.

Japanisch

人生は短く時のたつのは速い。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

life's too short. mm. see ya.

Japanisch

人生は短いのよ またね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he is too short to get at the book on the shelf.

Japanisch

彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

five days is too short, we go to press in eleven.

Japanisch

5日では足りないし11日だと印刷が始まるのよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,487,652 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK