Sie suchten nach: please take note (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

please take one.

Japanisch

自由にお持ち下さい。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

please, take it.

Japanisch

取っていてくれ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- please take her.

Japanisch

頼むよ もういいから 俺によこせ 静かにしてくれよ もう充分だろ? !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- please, take him.

Japanisch

どうぞ 貸し出します

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please take a bath.

Japanisch

お風呂をお召しください。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

please, take a seat.

Japanisch

お座りください "オックスフォード1998"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- no, please, take it.

Japanisch

- いいんだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please take off your hat.

Japanisch

帽子を脱いで下さい。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

please take us, mother.

Japanisch

連れて行ってよ ママ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- please take a message.

Japanisch

電話の方の要望でして

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please take off your shoes.

Japanisch

靴を脱いで下さい。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

please, take anything you want.

Japanisch

何でも持ってけ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

everybody, please take your seats.

Japanisch

皆様、席にお付き下さい。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please take note that the following is the main point of objective criteria arranged from our point and it is as one-sided expresion

Japanisch

以下は、弊社の判断基準で客観的に整理した主要点ですが、一方的な表現になっている点につきましてはご容赦下さい。

Letzte Aktualisierung: 2010-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you might want to take notes.

Japanisch

- メモを取るかい?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can you take notes over the phone?

Japanisch

電話でメモが取れますか。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

take notes, link ideas, and stay organized

Japanisch

メモを取ってアイディアを関連づけ、そして体系化します

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- take notes... - i can't talk.

Japanisch

気を付けてね 用心して・・・

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he always takes notes.

Japanisch

彼はいつもメモをつけています。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK