Je was op zoek naar: please take note (Engels - Japans)

Engels

Vertalen

please take note

Vertalen

Japans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

please take one.

Japans

自由にお持ち下さい。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

please, take it.

Japans

取っていてくれ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- please take her.

Japans

頼むよ もういいから 俺によこせ 静かにしてくれよ もう充分だろ? !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- please, take him.

Japans

どうぞ 貸し出します

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please take a bath.

Japans

お風呂をお召しください。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

please, take a seat.

Japans

お座りください "オックスフォード1998"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- no, please, take it.

Japans

- いいんだ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please take off your hat.

Japans

帽子を脱いで下さい。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

please take us, mother.

Japans

連れて行ってよ ママ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- please take a message.

Japans

電話の方の要望でして

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please take off your shoes.

Japans

靴を脱いで下さい。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

please, take anything you want.

Japans

何でも持ってけ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everybody, please take your seats.

Japans

皆様、席にお付き下さい。

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please take note that the following is the main point of objective criteria arranged from our point and it is as one-sided expresion

Japans

以下は、弊社の判断基準で客観的に整理した主要点ですが、一方的な表現になっている点につきましてはご容赦下さい。

Laatste Update: 2010-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you might want to take notes.

Japans

- メモを取るかい?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can you take notes over the phone?

Japans

電話でメモが取れますか。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

take notes, link ideas, and stay organized

Japans

メモを取ってアイディアを関連づけ、そして体系化します

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- take notes... - i can't talk.

Japans

気を付けてね 用心して・・・

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he always takes notes.

Japans

彼はいつもメモをつけています。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK