Sie suchten nach: prerogative (Englisch - Japanisch)

your queenly prerogative.
光栄なことです

that's your prerogative.
あなたの権利です

well, that's your prerogative.
それはお前の特権だ

it would be my prerogative.
- それが俺の特権だ

the king will exercise that prerogative.
国王がその特権を行使する

i think it's my prerogative.
私の特権だもの

- i believe it's our prerogative...
私達にも権利が

that's dr. dulmacher's prerogative...
外出は医師だけの特権...

that is, of course, your prerogative, commander.
確かに あなたに権限はない

now, if you wanna tell him to sod off, that's your prerogative.
親父と喧嘩したいなら 勝手にすればいい

it's the king's royal prerogative to withhold sensitive information from his councilors.
評議会に対して重要な情報を保留するのも王の特権よ

because your eagerness, in what seems an unwarranted intrusion of the executive into legislative prerogatives, is compelling it to what's...
まるであなたが立法府に 不法介入して 法律を無理矢理変えようと しているようで