Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ranked second in the national informative technology competition at age 19, graduated m.i.t. with masters degree in cyber security and computer sciences.
19歳で全国テクノロジー コンテストで第2位 サイバー・セキュリティと コンピューター・サイエンスのー 修士号でm.
and it is he who made you caliphs (viceroys) in the earth and ranked some of you high above others, in order that he may test you with what he has bestowed upon you; indeed it does not take time for your lord to mete out punishment; and indeed, surely, he is oft forgiving, most merciful.
かれこそはあなたがたを地上の(かれの)代理者となされ,またある者を外よりも,位階を高められる御方である。それは与えたものによって,あなたがたを試みられるためである。あなたの主は懲罰する際は極めて速い。しかし,本当にかれは寛容にして慈悲深くあられる。