Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
神殿男娼を国から追い出し、先祖たちの造ったもろもろの偶像を除いた。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father asa, he took out of the land.
彼は父アサの世になお残っていた神殿男娼たちを国のうちから追い払った。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"he is a prostitute whose liaisons with perverts and sodomites were common place in his brief and forgettable career at caius.
"彼は堕落者で 同性愛の売春婦" "大学内でそれを行い 追い出された"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the lord, where the women wove hangings for the grove.
また主の宮にあった神殿男娼の家をこわした。そこは女たちがアシラ像のために掛け幕を織る所であった。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the lord cast out before the children of israel.
その国にはまた神殿男娼たちがいた。彼らは主がイスラエルの人々の前から追い払われた国民のすべての憎むべき事をならい行った。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there shall be no whore of the daughters of israel, nor a sodomite of the sons of israel.
イスラエルの女子は神殿娼婦となってはならない。またイスラエルの男子は神殿男娼となってはならない。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: