Sie suchten nach: transparently (Englisch - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

transparently

Japanisch

透過性

Letzte Aktualisierung: 2011-03-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

transparently.

Japanisch

その通りです

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

diskeeper then transparently monitors volumes

Japanisch

パフォーマンスが、特別に設計された基準に従って調べられます。

Letzte Aktualisierung: 2006-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

whether to transparently compress pages.

Japanisch

以下に設定ディレクティブに関する簡単な説明を示します。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

krusader transparently handles the following types of archives:

Japanisch

krusader transparently handles the following types of archives:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

php transparently supports http cookies as defined by netscape 's spec.

Japanisch

php は、 netscapeの規約 に定 義されたhttp cookieを完全にサポートします。cookieは、リモート ブラウザにデータを保持し、再訪するユーザーを追跡し、特定する機構 です。 setcookie() 関数によりcookieをセットす ることができます。cookieは、http ヘッダの一部なので、setcookie 関数をブラウザに何かを出力する前にコールする必要があります。 この制約は、 header() 関数のものと同じです。 cookieのデータは、 $_cookie, $http_cookie_vars のような適当なcookieデータ 配列で参照可能です。また、 $_request でも 参照可能です。詳細および例については、 setcookie() のマニュアルページを参照して下さい。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this module enables you to transparently read zip compressed archives and the files inside them.

Japanisch

このモジュールにより、zip圧縮されたアーカイブととの内部のファイル を透過的に読み込むことが可能となります。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it requires more work to test a product that is designed to operate transparently in the background.

Japanisch

バックグラウンドで透過的に動作するよう設計されている製品をテストするには、より多くの作業が必要です。

Letzte Aktualisierung: 2007-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

full version diskeeper has 5 priority levels and can be easily set to run transparently in the background.

Japanisch

フルバージョンの diskeeper には、優先度が 5 レベルあり、ユーザーにはわからない形でジョブが実行されるように、簡単に設定を変更できます。

Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

talking about interconnection, php has support for instantiation of java objects and using them transparently as php objects.

Japanisch

phpにはposix拡張正規表現もしくはperl正規表現からxml文書の解析に至るまで 非常に便利なテキスト処理の機能があります。xml文書の解析や操作のために saxとdomをサポートしています。xml文書の変換にはxslt拡張モジュールを 使用することが出来ます。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is done transparently, so the bottom line is that you can use integers in every function that expects gmp number.

Japanisch

より大きな整数を明示的に指定するには、文字列として指定して下さい。 そうしない場合、phpは整数リテラルを最初に解釈し、 gmp にわたるまでに精度の劣化を生じる可能性が あります。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

diskeeper then transparently monitors volumes for file access frequency on an ongoing basis to determine which files are requested most often.

Japanisch

次に、ボリュームにあるファイルへのアクセスの頻度が継続的に監視され、どのファイルが最も頻繁に使われているかが確かめられます。

Letzte Aktualisierung: 2006-11-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

invisi-taking, a new technology in diskeeper 2007, ensures that automatic defragmentation runs transparently in the background.

Japanisch

新しいinvisitasking テクノロジーにより、diskeeper 2007では、ユーザーが気付かないバックグラウンドで自動デフラグ処理が実行されます。

Letzte Aktualisierung: 2007-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for example, if you set output_handler to mb_output_handler(), character encoding will be transparently converted to the specified encoding.

Japanisch

スクリプトの全ての出力を関数にリダイレクトすることができます。 例えば、output_handlerに mb_output_handler() を 指定した場合、文字エンコーディングは透過的に指定したエンコーディ ングに変換されます。出力ハンドラを指定することにより自動的に出力 バッファリングをonにします。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a “set it and forget it” product can operate transparently (unseen by the user) and in the background (concurrent with other applications).

Japanisch

set it and forget it 機能を搭載した製品は、バックグラウンドで(他のアプリケーションと同時に)、透過的(ユーザーからは見えずに)動作します。

Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK