Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monitor tv programs
tv 番組をモニターします
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only a few tv programs are worth watching.
見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
which of the tv programs do you like best?
テレビの番組では何が一番お好きですか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
many tv programs have a bad influence on children.
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
some tv programs are interesting, and others are not.
テレビ番組の中にはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
see tv program
ƒeƒŒƒr”Ô‘g‚ðŒ©‚é
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tv program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this tv program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
michael is to be on a tv program tonight.
マイケルは今夜テレビに出る予定だ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bob hurried home in order to watch the tv program.
ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
next week millions of people will be watching the tv program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the couple has been falling out over what tv program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i was given a scare by a doctor i interviewed for the tv program who warned me not to rest easy just because i had no allergic symptoms at the moment.
私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
[1] united states [2] the american people [3] american films and tv programs [4] the quality of life in america [5] how americans do business [6] american values [7] american multinational companies [8] american system of government [9] american food [10] american companies [11] american foreign policy since 2000 [12] the policies of the u.s. government in iraq [13] president george w. bush
[1] ƒaƒƒŠƒj‡o‘ [2] ƒaƒƒŠƒjl [3] ƒaƒƒŠƒj‰f‰æ‚ƃeƒŒƒr”Ô‘g [4] ƒaƒƒŠƒj¶Šˆ‚ÌŽ¿ [5] ƒaƒƒŠƒjl‚̃rƒwƒlƒx–@ [6] ƒaƒƒŠƒj‚̉¿’lŠÏ [7] ƒaƒƒŠƒj‚Ì‘½‘Њé‹Æ [8] ƒaƒƒŠƒj‚Ì•{‹@\ [9] ƒaƒƒŠƒjƒ“ƒt[ƒh [10] ƒaƒƒŠƒjŠé‹Æ [11] 2000 ”nˆÈ~‚̃aƒƒŠƒjŠoŒðô [12] ƒcƒ‰ƒn‚É‚¨‚¯‚éƒaƒƒŠƒj•{‚Ìô [13] ƒwƒ‡[ƒwew. ƒuƒbƒvƒ…‘å“—Ì
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: