Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
whoever surrenders himself to allah and lives righteously grasps the most firm handle. the ultimate decision of all matters rests with allah.
誰でも善行に励み,真心を尽くしてアッラーに傾倒する者は,堅固な取っ手を確り握った者である。凡ての事の終末はアッラーに(帰着するので)ある。
please tell us the names of other key decision makers in your organization who are responsible for the selection of it technology on the production floor.
‚ ‚È‚½‚Ì‘gd‚Ì»‘¢ƒtƒƒa‚É‚¨‚¢‚ÄaŽå‚ÈŒˆ’è‚ð‰º‚·it ƒeƒnƒmƒƒw[•”–å‚Ì’s“–ŽÒ‚Ì‚¨–¼‘o‚ð‚¨’m‚点‚‚¾‚³‚¢b
now, i don't want to alarm you, and i don't expect to see any significant change in the magistrate's ultimate decision vis-à-vis your own inheritance, but, especially given the circumstances of the death,
怖がらせるつもりは無いが 貴殿の相続に関する執行官の態度が 大きく変わるとも思わないが 死亡原因を考慮するに