Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will send for her immediately.
enviaré per ella immediatament.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- or i will send you to your room.
o t'enviaré a la teva habitació.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you. i will send money for gas.
gràcies, enviara diners per a gasolina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will send the japanese medic to see him.
ho ordeno. enviaré un metge japonès perquè el vegi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will go to sleep now
me n'aniré a dormir
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will go to adachi myself.
aniré jo mateix a veure l'adachi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tonight pick up your mother and your brother, i will go to spain you.
aquesta nit agafa la teva mare i el teu germà i marxeu a espanya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the meantime, i will send in some of my warriors to attend your needs.
mentrestant, enviaré alguns dels meus guerrers per atendre les vostres necessitats.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are special homes i can go to.
no. hi ha cases especials on puc anar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will go to jail even it was not intended?
podria anar a la presó malgrat no hagi tingut cap intenció?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
should this not be the case, i will send my mechanic here to find you and kill you and your family.
si resultés que no, t'enviaria el meu mecànic a buscar-te i matar-te a tu i tota la teva família.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will go to my sister, who's married to he sultan of samarkand.
aniré a samarkanda, amb la meva germana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will allow you to go to king's landing as restitution for the mistakes my soldiers made.
us deixaré anar a port reial com a compensació pels errors comesos pels meus homes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as soon as you're well enough to travel, i will allow you to go to king's landing as restitution for the mistakes my soldiers made.
quan us hàgiu recuperat suficientment per viatjar, deixaré que partiu cap a port reial com a compensació pels errors dels meus homes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. i won’t buy the cake if she doesn’t give me the money. 3. unless you tell me the truth, i will not believe you. 4. if i don't know how to do this exercise, will you help me? 5. she never drives if she goes to the disco. 6. i'll call you if i find the money. 7. sandra will feel better if you talk to her. 8. she always wears this scarf if it's cold. 9. if i pass the exam, we will go to a mexican restaurant. 10. if we finish our homework before 5, we can watch a movie together.
2. jo no compraré el pastís si ella no em dona els diners. 3. a no ser que tu em diguis la veritat, jo no et creuré. 4. si jo no sé fer aquest exercici, tu m'ajudaràs? 5. ella mai condueix si va a la disco. 6. et trucaré si trobo els diners. 7. la sandra es sentirà millor si tu parles amb ella. 8. ella sempre porta aquesta bufanda si fa fred. 9. si aprovo l'examen, anirem a un restaurant mexicà. 10. si acabem els nostres deures abans de les 5, podem veure una peli junts.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: