Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but the lyrics, she says, can be about anything — and cover a wide spectrum of human emotion and mood.
però les lletres, diu, poden ser sobre qualsevol cosa — i cobrir un gran ventall d'emocions i estats d'ànim humans.
that's why we have them. all emotion is is holographically imprinted chemicals. the most sophisticated pharmacy in the universe is in here.
lasevautilitat ésreforçarquímicament unacosaalamemória demaneraduradora.
i explained to you that guns were weapons of emotion and unpredictability, but since you are far from an expert at archery, this will have to do, for now.
ja t'he explicat que les pistoles són armes impulsives i imprevisibles, però mentre no siguis una arquera experta, això farà el fet, de moment.
there’ve been concepts, iterations, experiments and multiple midnight epiphanies when pumping with emotion we scraped all our work to start again.
hi ha hagut conceptes, repeticions, experiments i múltiples epifanies de mitjanit que ens feien bategar el cor d'emoció, i de cop i volta espatllàvem tot el que havíem fet per tornar a començar.
oh, my... the emotion would be such they'd have to disappear behind the nearest dumpster and just hump, hump, hump, hump, hump.
l'emoció seria tal que haurien d'amagar-se rere un contenidor i pim pam, pim pam.