Sie suchten nach: the wardens at my door like small time... (Englisch - Katalanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Catalan

Info

English

the wardens at my door like small time soldiers

Catalan

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Katalanisch

Info

Englisch

who's that knocking at my door?

Katalanisch

qui truca a la porta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no, you're just a creepy guy standing at my door in the middle of night.

Katalanisch

ets un pesat misteriós davant de la meva porta en plena nit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i just spoke to the warden at the prison, said when he was there, he found religion and began preaching to his fellow inmates.

Katalanisch

acabo de parlar amb l'alcaide de la presó... ..m'ha dit que quant va estar allà, va trobar la religió. ..i va començar a predicar als seus companys.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr. jones said: "tom wasn't at home, yet, so i gave him up; but i stumbled on him and huck right at my door, and so i just brought them along in a hurry."

Katalanisch

-tom no era a casa, encara: així és que ho deixava córrer; pero a ell i a huck els he ensopegat a la meva porta, i els he portat a cuita corrents.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,725,653 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK