Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
today is not the day i die.
avui no serà el dia en que moriré.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& tip of the day
& consell del dia@ info: status
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
help tip of the day
ajuda pista del dia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will today be the day it triggers?
serà avui el dia?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the big race of the day.
avui és la gran cursa. apostin!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tip of the day program
un programa amb el consell del dia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- so the question of the day...
així que la pregunta del milió es.....
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'today the chairman of the independent policing executive,
avui, el president de la policia executiva independent,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a message of the day browser for x
navegador del missatge del dia per a les x
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absolute silence for the rest of the day.
silenci absolut la resta del dia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come on, i took the rest of the day off.
vinga, m'he pres el resta del dia lliure.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& show "tip of the day" at startup
mostra la "pista del dia" en iniciar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if not today, tomorrow. and if not tomorrow, the day after that.
si no és avui, demà i si no, demà passat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the day before?
- l abans-d'ahir?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the day everything changed.
el dia en què tot va canviar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end of the day you're another day colder
al final del dia tens un dia més de fred.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"today is the day the world shall end," "as scripture has foretold."
un advocat de jefferson, que tenia un lloro que el despertava cada matí, cridant: "avui és el dia, el món acabarà com l'escriptura ho ha predit ".