Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- curious onlookers surged towards the bridge from both ends trying to find out what was going on.
- អ្នកដែលចង់ដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងក៏ជំរុញគ្នាចូលមកទាំងសងខាងផ្លូវ។
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my files for printer lp sometimes mysteriously disappear and two days later i am told they got printed on a printer three floors below my office. what is going on?
ឯកសារសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់ខ្ញុំ lp ពេលខ្លះអាថ៌កំបាំងមិនលេចឡើង ហើយពីរថ្ងៃក្រោយខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេដែលបានបោះពុម្ពលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបាតបីក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ & # 160; ។ តើអ្វីកំពុងតែបន្ត & # 160;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i upgraded & kde; and it seemed to go fine, but when i start it, i get a blank gray screen, and nothing happens. there are errors in the console about dcopserver. what's going on?
ខ្ញុំបានធ្វើឲ្យ kde ប្រសើរ ហើយវាហាក់ដូចជាធ្វើការល្អ ប៉ុន្តែពេលខ្ញុំចាប់ផ្ដើមវា វាបង្ហាញអេក្រង់ប្រផេះទទេ និងគ្មានអ្វីទាល់តែសោះ ។ មានកំហុសក្នុងកុងសូលអំពីម៉ាស៊ីនបម្រើ dcop ។ តើមានអ្វីកើតឡើង?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
p, li {white-space: pre-wrap;} process gets immediate access to the hard disk whenever needed, regardless of what else is going on.
p, li {white- space: pre- wrap;} ដំណើរការយកទទួលការចូលដំណើរការភ្លាមៗទៅកាន់ថាសរឹង នៅពេលដែលត្រូវការ ដោយមិនគិតអំពីអ្វីដែលកំពុងដំណើរការបន្តឡើយ & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this configures how much krita likes to swap. move the slider to the left, and there is no swapping at all. move it to the right there is a lot of swapping going on.
នេះកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពីចំនួនដែល krita ដែលត្រូវការស្វប & # 160; ។ ផ្លាស់ទីគ្រាប់រំកិល ទៅខាងឆ្វេង ហើយមិនមានការដូរអ្វីទៀតឡើយ & # 160; ។ ផ្លាស់ទីវាទៅខាងស្ដាំវិញ នោះនឹងមានការដូរដែលកំពុងបន្តជាច្រើន & # 160; ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is certainly a good idea to study this documentation as well as an introduction into public key cryptography (eg; out of the pgp 6.5. x package): there you can learn a lot about the basic concepts, which will help you to understand what is going on; also, many security related issues you should know about are discussed there.
នេះពិតជាគំនិតដ៏ល្អមែនក្នុងការសិក្សាឯកសារនេះ ក៏ដូចសេចក្តីណែនាំនៅក្នុងការគ្រីបកូនសោសាធារណៈ ផងដែរ (ឧទាហរណ៍ គ្មានកញ្ចប់ pgp ៦. ៥. x) ៖ អ្នកអាចសិក្សាអំពីមូលដ្ឋានគំនិតជាដែលវានឹងជួយអ្នកដឹងថាតើមានអ្វីនឹងធ្វើបន្តទៀត សុវត្ថិភាពមួយចំនួនដែលទាក់ទាំងនឹង បញ្ហានេះអ្នកគួរតែដឹងអំពីសេចក្តីពិពណ៌នានេះ ។
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.