Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is food for the sinful.
죄인들의 음식이 되어
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no food for them but cactus thorn
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
living things need food for their growth
जीवित चीजों को उनके विकास के लिए भोजन की आवश्यकता होती है
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shall be food for the sinners:
죄인들의 음식이 되어
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no food for them save bitter thorn-fruit
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they feed with food, for love of him, the needy, and the orphan and the captive.
그들은 하나님을 사랑하여 가난한 자와 고아와 포로들에게 먹 을 음식을 제공하며
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they hear therein no idle talk, but only peace; and therein they have food for morn and evening.
그들은 그 안에서 잡담이 아 닌 평안의 인사를 들으며 그 안 에서 조석으로 그들의 일용할 양 식을 만끽하니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they give food, for the love of him, to the needy, the orphan, the captive:
그들은 하나님을 사랑하여 가난한 자와 고아와 포로들에게 먹 을 음식을 제공하며
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah is he who created the heavens and the earth, and causeth water to descend from the sky, thereby producing fruits as food for you, and maketh the ships to be of service unto you, that they may run upon the sea at his command, and hath made of service unto you the rivers;
하나님께서 천지를 창조하사하늘에서 비를 내리게 하셨으며 그로부터 열매를 맺게하여 너희에게 일용할 양식으로 하였노라 또 한 너희를 위해 우주를 주관하시 매 그분의 명령에 따라 바다를 운행케 하고 강이 너희에게 유용케 하셨더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.