Sie suchten nach: liberty (Englisch - Koreanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Koreanisch

Info

Englisch

liberty

Koreanisch

자유

Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

north liberty obs.

Koreanisch

north liberty obs. city in iowa usa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and i will walk at liberty: for i seek thy precepts.

Koreanisch

주 의 명 하 신 증 거 는 의 롭 고 지 극 히 성 실 하 도 소 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.

Koreanisch

그 런 즉 너 희 자 유 함 이 약 한 자 들 에 게 거 치 는 것 이 되 지 않 도 록 조 심 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of god.

Koreanisch

자 유 하 나 그 자 유 로 악 을 가 리 우 데 쓰 지 말 고 오 직 하 나 님 의 종 과 같 이 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of god.

Koreanisch

그 바 라 는 것 은 피 조 물 도 썩 어 짐 의 종 노 릇 한 데 서 해 방 되 어 하 나 님 의 자 녀 들 의 영 광 의 자 유 에 이 르 는 것 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

know ye that our brother timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, i will see you.

Koreanisch

우 리 형 제 디 모 데 가 놓 인 것 을 너 희 가 알 라 그 가 속 히 오 면 내 가 저 와 함 께 가 서 너 희 를 보 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and he commanded a centurion to keep paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.

Koreanisch

백 부 장 을 명 하 여 ` 바 울 을 지 키 되 자 유 를 주 며 친 구 중 아 무 나 수 종 하 는 것 을 금 치 말 라' 하 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Koreanisch

형 제 들 아 ! 너 희 가 자 유 를 위 하 여 부 르 심 을 입 었 으 나 그 러 나 그 자 유 로 육 체 의 기 회 를 삼 지 말 고 오 직 사 랑 으 로 서 로 종 노 릇 하 라

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in christ jesus, that they might bring us into bondage:

Koreanisch

이 는 가 만 히 들 어 온 거 짓 형 제 까 닭 이 라 저 희 가 가 만 히 들 어 온 것 은 그 리 스 도 예 수 안 에 서 우 리 의 가 진 자 유 를 엿 보 고 우 리 를 종 으 로 삼 고 자 함 이 로

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

Koreanisch

자 유 하 게 하 는 온 전 한 율 법 을 들 여 다 보 고 있 는 자 는 듣 고 잊 어 버 리 는 자 가 아 니 요 실 행 하 는 자 니 이 사 람 이 그 행 하 는 일 에 복 을 받 으 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is not for any believer, man or woman, when god and his messenger have decided a matter, to have liberty of choice in their decision. whoever disobeys god and his messenger has gone far astray.

Koreanisch

믿음이 있는 남자이건 여자 이건 하나님이 결정하신 일에 그 들이 선택하려 함은 은당치 아니 하나니 만일 하나님과 선지자께 거역하는 자 있다면 그것은 분명 히 길을 잘못들어 있노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

Koreanisch

그 러 나 너 희 는 이 제 돌 이 켜 내 목 전 에 정 당 히 행 하 여 각 기 이 웃 에 게 자 유 를 선 언 하 되 내 이 름 으 로 일 컬 음 을 받 는 집 에 서 내 앞 에 서 언 약 을 세 웠 거

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

Koreanisch

제 오 십 년 을 거 룩 하 게 하 여 전 국 거 민 에 게 자 유 를 공 포 하 라 ! 이 해 는 너 희 에 게 희 년 이 니 너 희 는 각 각 그 기 업 으 로 돌 아 가 며 각 각 그 가 족 에 게 로 돌 아 갈 지

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,479,599 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK