Sie suchten nach: portion (Englisch - Kroatisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Kroatisch

Info

Englisch

portion

Kroatisch

dio

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sampled portion

Kroatisch

uzorkovani dio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

long-term portion

Kroatisch

dugoročni dio kredita

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discard any unused portion.

Kroatisch

neiskorišteni lijek zbrinuti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we did it very well in a portion .

Kroatisch

u jednom smo dijelu to spektakularno odradili .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

current portion of lonq term-loans

Kroatisch

kratkoročni dio dugoročnih kredita

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

discard the unused portion of any vial.

Kroatisch

bacite neiskorišteni sadržaj svake bočice.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discard any unused portion left in the vial.

Kroatisch

bacite neiskorišteni dio lijeka zaostao u bočici.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a portion of the european public also approved.

Kroatisch

i u jednom dijelu europske javnosti to je također dočekano s odobravanjem.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

start with a 16-ounce portion of big fish .

Kroatisch

počnimo s porcijom velike ribe od 450 grama .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

portion of inductos wetted matrix (12 mg pack)

Kroatisch

udio inductos navlažene matrice (pakiranje od 12 mg)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any unused portion of the solution should be discarded.

Kroatisch

neiskorištenu otopinu treba odbaciti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any unused portion left in the ampoule should be discarded.

Kroatisch

bacite sav neiskorišteni dio lijeka koji je preostao u ampuli.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a portion also will be spent on anti-pollution measures.

Kroatisch

dio sredstava također će biti utrošen na mjere za zaštitu od zagađenja.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discard any portion of the reconstituted solution that remains unused.

Kroatisch

bacite svu rekonstituiranu otopinu koja ostane neiskorištena.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

repeat this charging method with another portion of the test sample.

Kroatisch

ponoviti metodu punjenja s drugim dijelom ispitnog uzorka.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a large portion of nitric oxide for inhalation is absorbed systemically.

Kroatisch

velik dio inhaliranog dušikovog (ii) oksida se apsorbira sistemski.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bleeding in the eye or the internal portion of the eye (vitreous)

Kroatisch

krvarenje u oko ili unutarnji dio oka (staklovinu)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discard the unused portion of the reconstituted solution and solvent after injection.

Kroatisch

bacite nepotrošeni dio rekonstituirane otopine i otapalo nakon davanja injekcije.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

am i sitting down in a steakhouse to a 16-ounce portion of this ?

Kroatisch

sjedam li ja u restoran s odrescima na porciju ovoga od 450 grama ?

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,123,873 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK