Results for portion translation from English to Croatian

portion
dio

sampled portion
uzorkovani dio

long-term portion
dugoročni dio kredita

discard any unused portion.
neiskorišteni lijek zbrinuti.

we did it very well in a portion .
u jednom smo dijelu to spektakularno odradili .

current portion of lonq term-loans
kratkoročni dio dugoročnih kredita

discard the unused portion of any vial.
bacite neiskorišteni sadržaj svake bočice.

discard any unused portion left in the vial.
bacite neiskorišteni dio lijeka zaostao u bočici.

a portion of the european public also approved.
i u jednom dijelu europske javnosti to je također dočekano s odobravanjem.

start with a 16-ounce portion of big fish .
počnimo s porcijom velike ribe od 450 grama .

portion of inductos wetted matrix (12 mg pack)
udio inductos navlažene matrice (pakiranje od 12 mg)

any unused portion of the solution should be discarded.
neiskorištenu otopinu treba odbaciti.

any unused portion left in the ampoule should be discarded.
bacite sav neiskorišteni dio lijeka koji je preostao u ampuli.

a portion also will be spent on anti-pollution measures.
dio sredstava također će biti utrošen na mjere za zaštitu od zagađenja.

discard any portion of the reconstituted solution that remains unused.
bacite svu rekonstituiranu otopinu koja ostane neiskorištena.

repeat this charging method with another portion of the test sample.
ponoviti metodu punjenja s drugim dijelom ispitnog uzorka.

a large portion of nitric oxide for inhalation is absorbed systemically.
velik dio inhaliranog dušikovog (ii) oksida se apsorbira sistemski.

bleeding in the eye or the internal portion of the eye (vitreous)
krvarenje u oko ili unutarnji dio oka (staklovinu)

discard the unused portion of the reconstituted solution and solvent after injection.
bacite nepotrošeni dio rekonstituirane otopine i otapalo nakon davanja injekcije.

am i sitting down in a steakhouse to a 16-ounce portion of this ?
sjedam li ja u restoran s odrescima na porciju ovoga od 450 grama ?