Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: 1st (Englisch - Kurdisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Kurdisch

Info

Englisch

1st

Kurdisch

یەکەمین، یەکەم: بەدیارخەری یەکەی سەرەتا لە زنجیرەیەکدا

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1st key

Kurdisch

1. mifte

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1st group

Kurdisch

koma 1'emîn

Letzte Aktualisierung: 2013-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

prize 1st the

Kurdisch

خەڵاتی یەكەم

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1st numbering level

Kurdisch

1. asta numrekirinê

Letzte Aktualisierung: 2012-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

born 1st. july i was on

Kurdisch

تەمموز لەدایك بووم. لە یەكی

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

replace 1st ... with 1^st ...

Kurdisch

dema 1/2 nivîsandin ... bi ½ ya ra biguhere ...

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

folds of the 1st order synclinoria

Kurdisch

[نەوت]: لۆچەپلە یەکەکان: ئەو لۆچە دڕێژانەن، کە لە چەند لۆچێکی سادە پێک دێن.

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

deadline the is of proposals 1st. the for submission may

Kurdisch

مۆڵەت دوا بۆ یەكی مایسە. پلانەكان پێشكەشكردنی

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

am june. letter of in reply i writing your to 1st

Kurdisch

وەڵامی شەش نامەكەتئەیەمەوە من لە یەكی

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they ask you concerning fighting in the sacred months (i.e. 1st, 7th, 11th and 12th months of the islamic calendar). say, "fighting therein is a great (transgression) but a greater (transgression) with allah is to prevent mankind from following the way of allah, to disbelieve in him, to prevent access to al-masjid-al-haram (at makkah), and to drive out its inhabitants, and al-fitnah is worse than killing. and they will never cease fighting you until they turn you back from your religion (islamic monotheism) if they can. and whosoever of you turns back from his religion and dies as a disbeliever, then his deeds will be lost in this life and in the hereafter, and they will be the dwellers of the fire. they will abide therein forever.

Kurdisch

پرسیارت لێده‌که‌ن ده‌رباره‌ی جه‌نگ له مانگی حه‌رامدا (که بریتین له ـ ذوالعقدة ـ ذوالحجة ـ محرم ـ ڕجب)، بڵێ: جه‌نگ له‌و جۆره مانگا‌نه‌دا کاره‌سات و هه‌ڵه‌یه‌کی گه‌وره‌یه‌، به‌رهه‌ڵستی ڕێبازی خواو بێ باوه‌ڕی پێی، جه‌نگ له‌مزگه‌وتی حه‌رامدا و ده‌ربه‌ده‌ر کردنی خه‌ڵکه‌که‌ی زۆر گه‌وره‌تره لای خوا (له کوشتنی که‌سێک یان چه‌ند که‌سێک له مانگی حه‌رامدا) هه‌روه‌ها ئازاردانی ئیماندار تا هاوه‌ڵگه‌ر بێت پاشگه‌ز بێته‌وه تاوانێکه له کوشتن گه‌وره‌تره‌، (بێگومان بێ باوه‌ڕان) به‌رده‌وام دژتان ده‌جه‌نگن هه‌تا واتان لێبکه‌ن له دین و ئاینتان پاشگه‌ز ببنه‌وه‌، ئه‌گه‌ر بۆیان بکرێت، جا هه‌ر که‌س له ئێوه پاشگه‌ز بێته‌وه له ئاینه‌که‌ی و به کافریش بمرێت، ئا ئه‌و جۆره که‌سانه کاره‌کانیان پووچه‌ڵ ده‌بێت له دنیاو قیامه‌تدا و ئه‌وانه جێنشینی ناو ئاگری دۆزه‌خن و ژیانی هه‌میشه‌یی تیایدا ده‌به‌نه سه‌ر.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK