Sie suchten nach: throbbing pain or a pulsing sensation (Englisch - Kurdisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Kurdish

Info

English

throbbing pain or a pulsing sensation

Kurdish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Kurdisch

Info

Englisch

throbbing pain

Kurdisch

[پزیشکی]: پلدان

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

or a destitute in the dust.

Kurdisch

یان به هه‌ژارێک که له هه‌ژاریدا له‌سه‌ر خاک دانیشێت، یان په‌ککه‌وته و که‌فته‌کارێک.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

or a needy man in desolation,

Kurdisch

یان به هه‌ژارێک که له هه‌ژاریدا له‌سه‌ر خاک دانیشێت، یان په‌ککه‌وته و که‌فته‌کارێک.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

built a street or a road

Kurdisch

رێگە یان شەقامی کردەوە

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

a half of it or a little less

Kurdisch

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

half the night, or a little less

Kurdisch

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

half of it,- or a little less,

Kurdisch

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

half of it, or a little less than that,

Kurdisch

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

one? big small or a a glass,

Kurdisch

گەورە؟ پەرداخێكی بچوك، یان

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

it may be half the night or a little less than that

Kurdisch

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

donald ago. i minute two or a saw leaving

Kurdisch

دەڕۆیشت پێش. دۆنڵدم دوو لەمەو دەقیقە یان بینی دەقیقەیەك

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

putting a noun in the accusative or a verb in the subjunctive

Kurdisch

سەر بۆ وشە دانان

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu

Kurdisch

xuya dibe ku tenê cudahîya sermalêdana gulistan an şewb heye

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

dwelling therein forever, not finding a protector or a savior.

Kurdisch

بۆ هه‌میشه تیایدا ده‌بێ بژین، له‌وێش نه پشتیوانێك شکده‌به‌ن فریایان بکه‌و‎ێت نه که‌سێك ڕزگاریان بکات.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

built a street or a road ==> رێگە یان شەقامی کردەوە

Kurdisch

رێگە یان شەقامی کردەوە

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.

Kurdisch

بۆ هه‌میشه تیایدا ده‌بێ بژین، له‌وێش نه پشتیوانێك شکده‌به‌ن فریایان بکه‌و‎ێت نه که‌سێك ڕزگاریان بکات.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

students. for or a teacher her bring can gifted really life literature to his

Kurdisch

خوێندكارەكانی ئەدەب ژیان مامۆستایەكی دەتوانێ بۆ بهێنێتە بەڕاستی بەهرەدار

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

but he turned away with his forces and said: a magician or a mad man.

Kurdisch

ئه‌ویش پشتی هه‌لکرد به‌هۆی سه‌ربازو دارو ده‌سته‌که‌یه‌وه‌و وتی (ئه‌م فرستاده‌یه‌) جادووگه‌ره‌، یان شێته!!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

you need to specify a package or a pid. see --help for more information.

Kurdisch

divê tu pakêtekê yan jî pid'ekî dîyarbikî. ji bo agahiya zêdetir li --help binêre.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Englisch

and among mankind is he who disputeth concerning allah without knowledge or guidance or a scripture giving light,

Kurdisch

هه‌ندێك خه‌ڵکی هه‌ن موجاده‌له ده‌رباره‌ی زاتی خواو سیفاته پیرۆژه‌کانی ده‌که‌ن دوور له هه‌موو زانست و زانیاری بۆچوون و کتێب و سه‌رچاوه‌یه‌کی ڕوون و ئاشکرا.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Hemnfx

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,530,049 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK