Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no longer a man
abominatio
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no longer troy
deaeque
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but the servants are no longer a
servi non iam
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the girl is no longer in the field, the current
puella in agris non iam currint
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im no longer a slave to fear i am a child of god
im no longer a slave to fear i am a child of god
Letzte Aktualisierung: 2024-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally, she was no longer a nymph; the voice remained alone
denique nympha ipsa non jam fuit; sola mansit vox
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a law unto himself
ipse ex sibi
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a law from god and the king
a deo et rege
Letzte Aktualisierung: 2023-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the word of a king is a law
the dddddd
Letzte Aktualisierung: 2022-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
publication, promulgation (of a law)
promulgatio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
derogatio, derogationis derogation, partial abrogation of a law;
derogatio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signed . (pertaining to a law or other writing.)
proposuit
Letzte Aktualisierung: 2013-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and hath confirmed the same to jacob for a law, and to israel for an everlasting covenant,
et constituit illud iacob in praeceptum et israhel in pactum sempiternu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and confirmed the same unto jacob for a law, and to israel for an everlasting covenant:
et salvavit eos de manu odientium et redemit eos de manu inimic
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legislator, legislatoris legislator; law-giver; proposer of a law;
legislator
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is the law then against the promises of god? god forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.
lex ergo adversus promissa dei absit si enim data esset lex quae posset vivificare vere ex lege esset iustiti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for he established a testimony in jacob, and appointed a law in israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
usquequo domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cautum, cauti provisions (pl.) (of a law); concern (ecc);
cauti
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
cum enim gentes quae legem non habent naturaliter quae legis sunt faciunt eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt le
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abrogatio, abrogationis repeal of a law; disregard, ignore, repudiate; cancel, rescind, revoke (honor);
abrogatio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: