Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
holy name of jesus
sancto nomine iesu
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed be her holy name
german
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greetings in the name of jesus
salvete in nomine dei
Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the lord
faciunt omnia possum in eo qui me confortat
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the guardians of peace
benedictus custodes pacem
Letzte Aktualisierung: 2014-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the warriors
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the god of my lifeses petrnus
ses petrnus
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a powerful name is the name of jesus christ
quod potentia sit nomen christus sit nomen domini iesu
Letzte Aktualisierung: 2020-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the warrior without fear
beati bellicosa sine timore
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the holy spirit in the name of the lord
spiritus sanctus, in nomine
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of jesus christ i rebuke their murmuring tounges
in nomine domini nostri jesu christi i rebuke your murmuring tounges
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of jesus christ i command thee get away from this house
in nomine iesu christi mando tibi discede de domo hac
Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh god, we ask by your spirit all your sick families may be healed by the name of jesus christ
oh god, we ask by your spirit all your sick families may be healed by the name of jesus christ
Letzte Aktualisierung: 2024-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the lord god, the god of israel, who only doeth wondrous things.
verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
beatus qui venit in nomine domini
Letzte Aktualisierung: 2019-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he said, blessed be the lord god of shem; and canaan shall be his servant.
dixitque benedictus dominus deus sem sit chanaan servus eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of jesus.
et vocantes eos denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine ies
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saying, blessed be the king that cometh in the name of the lord: peace in heaven, and glory in the highest.
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: