Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we will sail
frater primus
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will sail into rome
romae navigavimus
Letzte Aktualisierung: 2018-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we will
nobis rependum est
Letzte Aktualisierung: 2016-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we will return to him
nos autem revertetur
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will wear
geribimi
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will battle
pugnabimus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we are here;
do mine bonus est nos hic esse
Letzte Aktualisierung: 2020-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
united we will rise
simul autem resurgemus
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will visit you.
te visitabimus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soon we will fly together
avolare unum sumus
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will fight it together
nos pugnare simul
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servants from the islands will sail
servi ex insula navigaverunt
Letzte Aktualisierung: 2015-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sailors will sail for sicily.
nautae ad siciliam navigabunt.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soon my family will sail to italy
et minx mea familia in graecia habitat
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the people said unto joshua, nay; but we will serve the lord.
dixitque populus ad iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed domino serviemu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we will bless the lord from this time forth and for evermore. praise the lord.
vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to sail to europe tomorrow; the whole family will sail
ad europam cras navigabo; tota familia navigabit. nautae navem novam parabunt. magnam pecuniam ad europam portabimus cibum non parabimus, quod in navi magna copia cibi boni est. magnas undas cras spectabimus; sed aquam planam, non magnas undas amamus. ad insulam claram britanniam navigabimus. in britannia familia domum reginae spectabit. ruinas romanas in britannia spectabo. tum tota familia ad galliam navigabit. in gallia regina non est, sed familia multas picturas spectabit ruinas romanas in gallia spectabo. tum ad germaniam et ad austriam ibimus. familia picturas et statuas in germania et in austria spectabit, sed ego ruinas romanas spectabo. tum ad italiam ibimus. in italia tota familia ruinas romanas spectabit. reginas etpicturas et statuas et terras novas spectabo, sed ruinas romanas amo et amabo
Letzte Aktualisierung: 2015-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the lord our god.
quoniam dabis eum benedictionem in saeculum saeculi laetificabis eum in gaudio cum vultu tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
lateres ceciderunt sed quadris lapidibus aedificabimus sycomoros succiderunt sed cedros inmutabimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: