Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eat the sun
eat the sun
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as the sun set
sole occidente nautae in portum revertuntur
Letzte Aktualisierung: 2019-03-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the sun is big.
sol magnus est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we rise with the sun, we fall never
solitudo solis
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
children of the sun
pueri solis
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sun is shining.
sol lucet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forged from the sun
igne conflatum
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
without the sun nothing
sine sole nihil
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the sun shines so bright
sol lucens
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
et iesus erat indutus vestibus sordidis et stabat ante faciem angel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsiste
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
lameth non timebit domui suae a frigoribus nivis omnes enim domestici eius vestiti duplicibu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:
et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodeci
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
vestitos hyacintho principes et magistratus iuvenes cupidinis universos equites ascensores equoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bless the lord, o my soul. o lord my god, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eius
Letzte Aktualisierung: 2013-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and john was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
et erat iohannes vestitus pilis cameli et zona pellicia circa lumbos eius et lucustas et mel silvestre edeba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: