Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
one in a certain place,
in quodam loco
Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intention to live permanently in a place
animus sempre vivendi
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is sweet to be unwise in a place
dulce est desipere in loco
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as in a cave
sicut
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a test-tube
in vitro
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
power in a name.
in virtute nominis.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farmer working in a
agricola laborat
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lying in a manger;
jacenti in praesepio
Letzte Aktualisierung: 2017-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaedifico, inaedificare, inaedificavi, inaedificatus build (in a place); wall up;
inaedificare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(legal) notice sent to a higher tribunal / ecc apostle
apostolus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and from then on there began, and the higher places,
ac deinceps exortis superiora loca
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
superne at or to a higher level, above; in the upper part; on top;
superne
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apostolus, apostoli notice/statement of the case sent to a higher tribunal on an appeal (roman law);
apostoli
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
popular initiative "for the tenth state pension scheme(ahv)revision without a higher pensionable age"
rm:iniziativa dal pievel "per la 10avla revisiun da l'avs senza auzament da la vegliadetgna da renta"
therefore set i in the lower places behind the wall, and on the higher places, i even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arci
and these are the measures of the altar after the cubits: the cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.
istae autem mensurae altaris in cubito verissimo qui habebat cubitum et palmum in sinu eius erat cubitus et cubitus in latitudine et definitio usque ad labium eius in circuitu palmus unus haec quoque erat fossa altari