Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lead by example
exemplar ducibus
Letzte Aktualisierung: 2023-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one nation lead by god
unius natium ducitur a deo
Letzte Aktualisierung: 2013-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the law was given by moses, but grace and truth came by jesus christ.
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the day when god shall judge the secrets of men by jesus christ according to my gospel.
in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thank my god always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ;
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by jesus christ our lord.
ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per iesum christum dominum nostru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
omnia autem ex deo qui reconciliavit nos sibi per christum et dedit nobis ministerium reconciliationi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the word which god sent unto the children of israel, preaching peace by jesus christ: (he is lord of all:)
verbum misit filiis israhel adnuntians pacem per iesum christum hic est omnium dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by jesus christ:
et inluminare omnes quae sit dispensatio sacramenti absconditi a saeculis in deo qui omnia creavi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by jesus christ, and god the father, who raised him from the dead;)
paulus apostolus non ab hominibus neque per hominem sed per iesum christum et deum patrem qui suscitavit eum a mortui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: